feb142019

Spændende at søge oplysninger om køretøjer!

Tak til Darla Metro og hendes mand for tekst og billeder af deres køretøjer.

Thank you very much to Darla Metro and her huspand.

 

Da Claus Christensen kontaktede mig angående International Harvester lastbiler, der havde kørt her på Bornholm, kom der nogle nye kontakter til, og det er jo altid meget spændende og interessant.

Jeg kontaktede bl.a. H.H. Franklin Club i USA, da IH model F årg. 1915 godt kunne ligne en Franklin. Det var det så ikke, men jeg fik kontakt til Darla Metro, Franklin Club Communications Coordinator.

Hun og hendes mand havde op til flere Franklin biler, og se her hvad hun sendte:

 

My husband and I bought our first Franklin about fourteen years ago. ( De købte deres første Franklin bil for ca. 14 år siden). It is a 1923 10B Sedan commonly called a "horse collar" due to the shape of the hood (Det er en årgang 1923 Franklin 10 B Sedan i folkemunde kaldet "horse collar" på grund af motorhjelmens facon). It is in original condition and we drive it as much as time allows ( bilen er urestaureret, og de kører i den så meget de har tid til). That was followed over the years by two more horse collars, a 1926 Oxford Sedan and a 1932 Club Sedan ( Den blev efterfulgt af 2 andre biler "horse collars", og en årg. 1926 Oxford Sedan samt en 1932 Club Sedan). At the moment three of them are ready for the road while the rest are in various states of repair/restoration (For tiden er 3 af dem køreklar, mens resten er i forskellige stadier af reparation/restaurering. We are fortunate to live in a rural area and are able to go on long road trips while meeting very little traffic( De lever i et forholdsvis stille område, og kan tage på lange vejture og møder kun lidt trafik.

1

En rigtig dejlig bil  Franklin 10B Sedan årg. 1923.

 

2

Her er så en af de andre "Horse collars" ovenover. En touring model.

3

Franklin Oxford Sedan årgang 1926.

5

Her har vi så 1932 modellen under restaurering.

 

The Franklin Club has a yearly national meet called the Trek held in Cazenovia, NY. ( Franklin klubben har et årligt nationalt møde kaldet "The Trek", som bliver afholdt i Cazenovia, NY.) There are generally between 50-75 Franklins there and we drive country roads all week. ( Der deltager mellem 50-75 Franklin køretøjer, og de kører ture ad sogneveje hele ugen). Cars come from all over the United States and we travel a total of about 500 miles during the week. (Der deltager køretøjer fra hele USA, og de kører ca. omkring 500 miles på den uge). There are also several smaller meets in other states that change locations every year. (Der er også mange mindre møder i de forskellige stater, som skifter startsteder hvert år). The club is very active and promotes driving the cars. (Klubben er meget aktiv og sætter focus på kørsel i bilerne).

4Et efterårs billedet af 2 af deres køretøjer.

 

Redaktøren.

Allan Pihl Hansen